近日,第29届利马国际书展在秘鲁首都利马的独立英雄公园拉开帷幕。这场文化盛宴不仅为这座城市注入了活力与热情,更以其浓厚的人文气息吸引了众多热爱阅读的市民。
尽管地理距离遥远,但秘鲁常被亲切地称为中国在太平洋对岸的"邻居"。在这里,西班牙语中的"老乡"一词专指华裔群体,而广东话中常见的"吃饭"则成为了当地中餐厅的通用称谓。这种独特的文化现象反映了两国之间深厚的交流历史。
作为拉美地区五大国际书展之一,利马国际书展不仅是南美洲重要的出版业交流平台,更在推动区域文化交流方面发挥着重要作用。本届书展以意大利为主宾国,展会规模庞大,设有250个展位和8个活动区,并举办了超过1000场涵盖文学、绘本、音乐、戏剧等领域的文化活动。
中国出版界代表团的参展成为本届书展的一大亮点。他们不仅从狭小的展位发展到拥有独立专属区域,更将版权输出、文创展示和特色体验融为一体,充分展现了中国文化"走出去"的丰硕成果。秘鲁读者对中国文化的兴趣与日俱增,在展区前驻足翻阅的身影络绎不绝。
本次书展特别精选了涵盖中国传统文化、文学、人文社科、医学、少儿等多个领域的优秀出版物参展。其中包括《文化中国:中华优秀传统文化》《中国诗歌:智慧的水珠》等300余种、近500册中西葡文版中国主题书籍。这些作品不仅让当地读者深入了解当代中国,更架起了一座文化交流的桥梁。
在秘鲁书商协会主席里卡多·穆格尔萨与中国出版代表团的座谈会上,双方就深化版权合作和拓展图书进出口业务进行了深入探讨。代表团成员也分别介绍了各自企业的出版业绩,为未来合作奠定了良好基础。
中国出版界还拜访了秘鲁国家出版集团、《秘鲁人报》社和安第斯通讯社等重要机构,并围绕版权交流、产业合作和人文互动展开了广泛座谈。双方达成多项共识,在以书为媒促进两国理解方面迈出了重要一步。
在秘鲁最大连锁书店Crisol,中国出版代表团与该店总经理乔斯梅尔·巴勃罗就图书销售和文化活动等议题进行了深入交流,并现场签署合作备忘录。这一协议将为中国图书在秘鲁市场开辟更广阔的发展空间。
通过此次书展之行,中国出版界对拉美读者的热情印象深刻,也对当地市场需求有了更直观的认识。他们表示,拉美读者对中国传统文化、中医药以及现代发展表现出浓厚兴趣,这为中秘文化交流带来了新的机遇与潜力。
专业人士指出,拉美市场对中国出版创新成果充满期待,尤其是数字化领域的最新突破备受关注。未来双方可以通过深化书店合作,建立稳定的文化传播渠道,以更生动的方式讲述中国故事。

